המרת ספר FB2 ל־EPUB באופן מקומי
יש לפתוח ספר FB2 מקומי, ארכיון FBZ או ארכיון FB2.ZIP המכיל ספר אחד כדי ליצור עותק לקריאה בפורמט EPUB. ההמרה מתבצעת בדפדפן, ללא העלאת הספר או שימוש בשירות המרה מרוחק. ארכיונים המכילים כמה ספרים דורשים חילוץ תחילה כדי שניתן יהיה לבחור ספר אחד.
שמירה על פרקים קריאים, איורים והערות
קובץ ה־EPUB שומר על פרטי הכותרת והמחבר הזמינים, סדר הפרקים, תוכן העניינים, הכריכה והתמונות הכלולות הנתמכות. שירה, הערות שוליים וחלקים נלווים נשארים קריאים בפריסה פשוטה. קישורים פנימיים שניתן לאתר את יעדיהם ממשיכים להפנות לתוכן הכלול בספר. חלקים שנותרו ריקים לאחר הסרת תוכן לא בטוח מושמטים.
יש לבדוק את התצוגה המקדימה של הספר ואת ההערות על ההמרה לפני ההורדה. פרק נדרש חסר עוצר את ההמרה. נמסרת הודעה על משאבים אופציונליים חסרים או לא נתמכים, ותמונות שאינן זמינות מסומנות במציין מיקום טקסטואלי. קישורים חיצוניים נפתחים רק בעת בחירתם; משאבים מרוחקים אינם נטענים.
תאימות ופריסה
זהו עותק לקריאה בפריסה שמתאימה את עצמה לגודל המסך, ולא שחזור של עיצוב המקור. הוא אינו שומר על סגנונות המקור, חלוקת העמודים המדויקת, תכונות אינטראקטיביות, סקריפטים, טפסים, שמע או וידאו. עבור ארכיונים מוצפנים וגרסאות שאינן נתמכות מוצגת שגיאה. המגבלות בפועל תלויות במשאבי הדפדפן; אין מגבלה קבועה על גודל הקובץ או על מספר הפרקים.
לקריאת המקור, יש להשתמש בקורא FB2. לבדיקת הספר שהומר, יש להשתמש בקורא EPUB. לקבלת טקסט פשוט או HTML עצמאי, יש להשתמש בממיר ספרים אלקטרוניים ל־TXT / HTML.