Acerca del Conversor de HWP / HWPX a PDF
Abre un documento HWP 5 o HWPX para crear y descargar un PDF de forma local en tu navegador. El texto compatible en coreano y en varios idiomas, las tablas sencillas y las imágenes incrustadas se representan como imágenes de las páginas. La vista previa muestra exactamente el PDF que descargarás. Para leer el original sin convertirlo, usa el Visor de HWP / HWPX.
Cómo convertir un documento
Elige o suelta un documento, espera a que se represente cada página y comprueba la vista previa del PDF. Usa la navegación por páginas, el zoom, el ajuste al ancho o el modo sin distracciones para revisarlo antes de descargar. Puedes cancelar, reemplazar o cerrar el documento en cualquier momento. La herramienta no impone límites de tamaño de archivo ni de número de páginas; los documentos grandes pueden requerir mucho tiempo y memoria del navegador.
Resultado y compatibilidad
El PDF contiene imágenes de las páginas a 150 DPI. No permite seleccionar ni buscar texto, y no se añade OCR. Las dimensiones y el orden de las páginas siguen los del motor de representación de documentos. Las fuentes coreanas incluidas sustituyen a las fuentes del documento que no están disponibles, por lo que las formas de los caracteres, el espaciado, el ajuste de las líneas y los saltos de página pueden diferir de Hangul.
La herramienta está pensada para texto y tablas sencillos, así como para imágenes de mapa de bits o SVG compatibles incrustadas. Las tablas complejas, las ecuaciones, los cuadros de texto, los encabezados y pies de página y los formularios oficiales requieren una comparación cuidadosa con el original. Si se detecta contenido no compatible o ausente durante la conversión, la exportación se detiene; esto no garantiza que se detecten todas las diferencias de diseño. Las macros, los recursos vinculados, los archivos adjuntos, los comentarios, las firmas y las funciones interactivas no se conservan como contenido interactivo del PDF. No se verifican las firmas digitales ni la autenticidad del documento.
Privacidad y archivos no compatibles
Los documentos se procesan de forma local. La aplicación descarga sus motores de representación y fuentes, pero no sube tu documento ni carga sus recursos remotos. No se admiten documentos protegidos con contraseña, sujetos a gestión de derechos, de solo distribución, HWP 3 ni de versiones anteriores. Ábrelos en Hangul y guarda primero una copia HWP 5 o HWPX que se pueda leer. Si el navegador se queda sin recursos, cierra otras pestañas o prueba con otro dispositivo.