Conversor de CBZ a PDF

Convierte un cómic CBZ local a PDF con el orden natural de sus páginas. Conserva las proporciones de las imágenes, previsualiza el resultado y descárgalo sin subir tu cómic.

Suelta un CBZ aquí para convertirlo a PDF
Tu cómic permanece en este navegador. Sin subidas ni contenido remoto.

Las páginas siguen el orden natural de las rutas completas de carpetas y archivos. Los metadatos del cómic no cambian la secuencia.

Exporta todas las páginas de imagen en el orden natural de sus rutas. Se conservan las proporciones de las imágenes, las zonas transparentes se vuelven blancas y las imágenes animadas usan su fotograma estático predeterminado. El PDF contiene páginas de imagen sin OCR.

Convierte un cómic a PDF

Abre un archivo CBZ local. Cada imagen se convierte en una página del PDF; después puedes revisar el resultado y elegir Descargar PDF. La vista previa muestra el nombre del archivo de imagen original de la página actual. Cerrar o reemplazar el cómic cancela la conversión y elimina el resultado anterior disponible para descargar. El Lector de cómics CBZ también permite exportar a PDF mientras lees.

Orden y aspecto de las páginas

Las páginas siguen el orden natural de las rutas completas de sus carpetas y archivos: page2 va antes de page10. Se ignoran los archivos ocultos, las carpetas __MACOSX y los metadatos no relacionados. Los metadatos ComicInfo y la dirección de lectura no cambian la secuencia exportada.

Cada página del PDF conserva las proporciones y la orientación de su imagen, sin recortes. Las imágenes se decodifican con sus dimensiones originales en píxeles; las zonas transparentes se vuelven blancas. Las imágenes animadas usan su fotograma estático predeterminado. Los tamaños de las páginas del PDF se ajustan para que su lado más largo tenga una longitud común, por lo que no se conservan las dimensiones físicas de impresión indicadas en los metadatos de las imágenes. La gestión del color del navegador puede afectar al aspecto. El PDF está formado por imágenes, sin OCR ni texto seleccionable.

Compatibilidad y archivos incompletos

Se admiten imágenes JPEG, PNG, GIF, WebP, BMP y AVIF compatibles con el navegador. No se pueden convertir archivos CBR y RAR, entradas cifradas, imágenes SVG ni otros formatos de imagen no compatibles. Si alguna página reconocida como imagen no se puede leer, la herramienta indica su posición y el nombre del archivo, y no ofrece ningún PDF incompleto para descargar. El Lector de cómics CBZ puede ayudarte a revisar las demás páginas de un cómic dañado.

Tu cómic permanece en tu dispositivo

Todo el procesamiento se realiza en este navegador. El cómic no se sube, no se ejecutan scripts ni se descargan recursos remotos del documento. No hay límites fijos de tamaño de archivo ni de número de páginas. Aun así, las imágenes o los archivos muy grandes pueden superar la memoria o los recursos de decodificación del navegador; cierra otras pestañas o prueba con un dispositivo con más memoria si es necesario.